[HD Compilation] 25/03/2020 - "Meow, The Secret Boy" Press Conference

"Meow, The Secret Boy" Press Conference

Compilation, here

Leaving KBS building after kakao talk live

Compilation, here

[Translation] 200225 — Kang Han Na's Volume up Radio Broadcast

This is not the first time myung soo doing a radio broadcast right
🐱: No, this isn’t the first time. Not long ago, during angel’s last mission: love we did a radio broadcast too, but still I’m really nervous 

The least stressful looking here is you
🐱: No, I’m quite nervous

Introduce each other’s role
🐶: myung soo really is such a cat
🐱: you really know how to praise

🐱: the script was written in advance, and filming started last year during winter period

I heard that you have watched a lot of movie recently, are there any roles you want to act?
🐱: I want to try whatever roles. However, lately I am a vagrant (he doesn’t work recently). I have watched a lot of movie at home. Since this time, I am playing a role of a cat, the next role I will be a human then

Today myung soo is dressed in red outfit, is it because you’re in a good mood?
🐱: this is my personal clothes!!! Fans always said that I only dressed in black outfit, and said that I only have black clothes in my closet. I have bright color outfit in my wardrobe too, hence I picked this (outfit for today)

Rating target
🐱: haven’t really thought about it, as long as everyone show a lot of interest and loves, that’s more than enough. It would be great if the rating can reach 7, 8, 9, 10

First impression of each other
🐶: has a very small and youthful face
🐱: I saw ye eun at a BBQ store located at hapjeong during lunch time. She is really a very outgoing friend
🐶: we said hello at that time, and ate like crazy
🐱: she can really eat well, and had a lot of fried tteokbokki
🐶: shhh!

Between a cat hong jo and a human hong jo, which one do you think you have more chemistry with?
🐶: I choose human hong jo

If byul turned into a human, what do you wanna do with him?
🐱: I have never thought of this question before. I think we should be having kimchi-jjigae together, yes, I love kimchi-jjigae. But byul will be in charge of cooking the food

Morning call!
🐱: wake up, it is time to wake up, it is time to go to school, bye bye

Role model (actors/actress)
🐱: Ha ji won
🐶: I have a lot of sunbaenim

Thought on debuting
🐱: debuted for 11 years already, currently I have a YouTube channel too, have a lot of thoughts. Even when I’m having my rest day, I do planning, read my scripts, and planning for my next work/project. I’m currently an actor, and also a singer, currently I’m preparing for my album too. That’s why I barely resting.

How do you deal with NG
🐱: to focus again, I will raise my hands, clench my fist, then look at my fist, then click my fingers to concentrate.

Fan: myung soo has slimmed down so much, don’t get sick
🐱: yes, I have become skinner, because it’s what the role requires. But right now, I am healthy! Please don’t worry

-there is this part they were having OST Q and A-
(I don’t really know how to translate this part, so I’m skipping this small part >_<)

It would be good to have you both to sing a OST together
🐱 🐶: it would be good if we’re given this opportunity

Myung soo recommended INFINITE sunbaenim’s “be mine” to be played on the radio broadcast
🐱: yes, INFINITE chingu are you seeing this?

Myung soo’s nickname is 신몰남 (a man that god gave everything to)
🐱: yes, that’s what fans called me ahhh -shy- as long as it’s given by the fans, I love it all

Ending speech
🐱: I enjoyed myself and really happy! I hope everyone can give a lot of love to the new drama “welcome”

KR to CHI, by Ena_soosu
CHI to ENG, by staywithyouL
(not 100% accurate, sorry in advance)